NVIDIAの今後を占う新GPU NV36とNV38が登場(PC Watch)

http://pc.watch.impress.co.jp/docs/2003/1024/kaigai037.htm
とんでもないことが書いてありますね。

NV38の今回のデザインは、2スロットを使うが、外気を取り込んで、フィンを通し、熱を筺体内へと逃がす仕組みになっている。

えーと、何で排気にしないの？
確かに外から空気を入れたら、GPUは冷えるでしょう、しかし、ケース内温度等を考えると、そういう選択肢は出てこない筈ですけどねぇ。
まあ、ふつうのビデオカードは自己の発熱をそのままケース内に垂れ流しているわけで、それよりはましなアプローチだ、と言われればそれまでなんですが。